けんもほろろ



 

 

■意味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

人の頼みや相談を冷たくはねつけること。「剣もほろろ」と書くのは誤り。

 

 

■類
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

とりつく島がない

 

 

■使い方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アキラに宿題を見せてと頼んだが、けんもほろろに断られた。いつもはOKなのに、おかしいな。と思ったら、先生がすぐそばで、にらんでいた。大失敗だ。

 

 

■「けん」と「ほろろ」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「けん」も「ほろろ」も、キジの鳴き声です。「ほろろ」は羽の音ともいわれます。もともと、つっけんどんな態度を表す「けんけん」という言葉があり、それをキジの声にかけて「けんもほろろ」になりました。昔は「けんけんほろろ」だったようです。